Читая френдленту за прошедшие сутки, обнаружил ссылку на ужасное. Надмозги надругались над Скоттом Пилгримом. Ножики Чау и Рамона Цветикс! Блядь, блядь, блядь! Если бы не это уебанство, я бы обязательно купил комикс. Но теперь желание пропало. :(
Именно это я и писал, когда меня спрашивали А ЧО ТЫ ФАМИЛИЮ НЕ ПЕРЕВЕЛ??? Писал - а давайте все фамилии переведем? Ну как - Ким Сосновая, Гидеон Могильный, Рамона Цветкова, Ножик Порезова, Степан Спокойнов, Джули Сильнова, Тодд Пулемет,. Не, ну а чо? Переводить - так все.
[ушел заказывать оригинальный Scott Pilgrim Precious Little Boxset]
а я вот только недавно радовался, что его на русско издадут. типа все кто не знает английского смогут познакомиться... а тут блять НОЖИКИ!!1 ненависть короче(
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2011-02-28 06:35 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-28 06:52 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-28 06:42 pm (UTC)>Ножики.
>Ножики.
>Ножики.
>Ножики.
no subject
Date: 2011-02-28 06:51 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-28 06:46 pm (UTC)Простите, я не сдержался.
Суки, блядь.
Именно это я и писал, когда меня спрашивали А ЧО ТЫ ФАМИЛИЮ НЕ ПЕРЕВЕЛ???
Писал - а давайте все фамилии переведем? Ну как - Ким Сосновая, Гидеон Могильный, Рамона Цветкова, Ножик Порезова, Степан Спокойнов, Джули Сильнова, Тодд Пулемет,.
Не, ну а чо? Переводить - так все.
[ушел заказывать оригинальный Scott Pilgrim Precious Little Boxset]
no subject
Date: 2011-02-28 06:49 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-28 07:01 pm (UTC)Нет чтобы у того парня выкупить и издать. Нет, надо изъебнуться и сделать по-своему
no subject
Date: 2011-02-28 07:03 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-28 07:06 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-28 07:20 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-28 07:32 pm (UTC)[горько рыдает, орет]
no subject
Date: 2011-02-28 07:41 pm (UTC)no subject
Date: 2011-03-01 06:25 am (UTC)no subject
Date: 2011-03-01 06:44 am (UTC)no subject
Date: 2011-03-01 06:55 am (UTC)no subject
Date: 2011-03-01 07:08 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-28 06:50 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-28 06:54 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-28 07:06 pm (UTC)no subject
Date: 2011-03-02 11:54 am (UTC)